But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.
Ma se alcuno crede far cosa indecorosa verso la propria figliuola nubile s’ella passi il fior dell’età, e se così bisogna fare, faccia quel che vuole; egli non pecca; la dia a marito.
36 But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.
36 Ma, se alcuno pensa di fare cosa sconveniente verso la propria figlia vergine se essa oltrepassa il fiore dell'età, e che così bisogna fare, faccia ciò che vuole; egli non pecca; la dia a marito.
And need I remind you, I am naked in the snow.
E vi ricordo che sono nudo sotto Ia neve.
And Phil's innate wisdom of what people want and need... has never failed to date.
La sua saggezza innata, che gli rivela desideri e necessità della gente, non ha mai fallito finora.
If you get uncomfortable for any reason and need to talk, don't yell.
Se non si sente bene per qualunque ragione e deve parlare, non gridi.
I've had a bad day and need your help.
Sono nei guai e mi serve il suo aiuto.
But just like kids, sometimes grown-ups throw tantrums and need a time-out.
Ma come i bambini, qualche volta gli adulti fanno delle scenate e hanno bisogno di una pausa.
I've hit a wall and need some help.
Mi sono imbattuto in un ostacolo e ho bisogno di aiuto.
You might be alone sometime and need it.
Magari a volte starai da solo e ti servirà.
Large server farms generate a lot of heat and need to be cooled.
Le grandi server farm generano calore e vanno raffreddate.
$120 is a lot of money when you get $1, 000 in social security disability and need one or two a month.
120 dollari sono tanti soldi, prendendo solo 1000 dollari di sussidio di invalidità e si consumano uno o due inalatori al mese.
Extra beds and baby cots are upon request and need to be confirmed by the hotel.
I letti supplementari e le culle sono disponibili su richiesta e soggetti a conferma da parte dell'hotel.
Gehrig once wrote in a letter to his wife that ALS is more like “chronic infantile paralysis”; in other words, eventually Gehrig would eventually become fully paralyzed and need total care, much like an infant.
Gehrig una volta ha scritto in una lettera a sua moglie che ALS è più simile a "paralisi infantile cronica"; In altre parole, infine Gehrig sarebbe finalmente pienamente paralizzato e necessita di cure totali, proprio come un neonato.
Scott and Stonebridge are in country and need support.
Scott e Stonebridge sono arrivati e hanno bisogno di assistenza.
Or, you know, you're keeping him around in case you fail here and need to fall back.
Oh, capisco... Te lo tieni stretto in caso tu fallissi qui e avessi bisogno di sostegno. Quello che so e' che...
Patients over 65 years old may have a stronger reaction and need a smaller dose.
I pazienti sopra 65 anni potrebbero avere una reazione più forte e hanno bisogno di una più piccola dose.
Agents: We employ other companies and people to perform tasks on our behalf and need to share your information with them to provide products or services to you.
Agenti: Assumiamo altre società e persone per svolgere compiti per nostro conto e abbiamo bisogno di condividere le vostre informazioni con loro al fine di fornirvi prodotti o servizi.
Baby cots are upon request and need to be confirmed by the hotel.
Le culle sono disponibili su richiesta e devono essere confermate dall'hotel.
You need adequate swimming skills and need to be in good physical health.
Devi possedere adeguate abilità di nuoto ed essere in buone condizioni di salute.
Elderly patients over 65 years old may have a stronger reaction and need a smaller dose.
I pazienti anziani sopra 65 anni potrebbero avere una reazione più forte e hanno bisogno di una più piccola dose.
I guess what I'm saying here is... you're both pretty effed up and need some serious psychological help.
Quello che sto cercando di dire è che... siete molto incasinati... e avete seriamente bisogno di sostegno psicologico.
Meaning I need to piss and need no-one to hold my cock.
Che devo pisciare, non ho bisogno che qualcuno mi tenga il cazzo.
Besides, I have a terrible headache and need to rest.
E poi, ho un terribile mal di testa e devo riposare.
Perhaps you'll be handed the glass and need help with where to point it.
Forse vi porgeranno il cannocchiale e vi servira' aiuto per puntarlo.
We're in trouble and need help.
Siamo nei guai e ci serve aiuto.
So I waited, knowing that one day, you would trigger your curse and need your real father...
Quindi aspettai, sapendo che un giorno avresti innescato la tua maledizione e avresti avuto bisogno del tuo vero padre.
I'm trying to remind you that there are people here that love you and need you!
Cercavo di ricordarti che qui ci sono persone che ti vogliono bene e hanno bisogno di te!
Parts of M.S. One are still under construction and need constant maintenance.
La M.S. One è ancora in fase di costruzione e richiede manutenzione.
You must be riven with a savage grief and need a while to calm your raging thoughts.
Devi essere distrutto dal dolore e hai bisogno di calmare i tuoi violenti pensieri.
The four cells allow for a very targeted approach to brainstorming, which is ideal for students who may get carried away and need to stay focused.
Le quattro celle consentono un approccio molto mirato al brainstorming, che è l'ideale per gli studenti che possono essere portati via e hanno bisogno di rimanere concentrati.
Some side effects can be serious and need immediate medical attention:
Alcuni effetti indesiderati possono essere gravi e necessitare di immediate cure mediche.
Don’t lose sight of what you want and need from the negotiation.
Non perdere di vista ciò che desideri e hai bisogno dalla negoziazione.
Do you have further questions and need assistance?
Hai ulteriori domande o hai bisogno di assistenza?
Getting a legitimate loan have always been a huge problem To clients who have financial problem and need solution to it.
Ottenere un prestito legittimo sono sempre stati un grosso problema Per molti clienti che hanno esigenze finanziarie.
And then afterward, I said, "Sir, I want to give you the periodic table, in case you're ever in a bind and need to calculate molecular weight."
E dopo, gli ho detto "Signor Presidente, vorrei donarle la tavola periodica, se mai lei dovesse calcolare il peso molecolare in una situazione difficile".
4.854688167572s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma se alcuno crede far cosa indecorosa verso la propria figliuola nubile s’ella passi il fior dell’età, e se così bisogna fare, faccia quel che vuole; egli non pecca; la dia a marito. 